**Krok \(1\).** Wyrażenie to kwadrat ułamka z niewymiernym mianownikiem. Najwygodniej najpierw uprościć sam ułamek (pozbyć się pierwiastka z mianownika), a dopiero potem podnieść wynik do kwadratu.
**Krok \(2\).** Rozdzielamy ułamek na dwa składniki - wolno tak zrobić, bo suma jest w liczniku:
\[\frac{3+\sqrt3}{\sqrt3}=\frac{3}{\sqrt3}+\frac{\sqrt3}{\sqrt3}=\frac{3}{\sqrt3}+1.\]
**Krok \(3\).** Usuwamy niewymierność z mianownika, mnożąc licznik i mianownik przez \(\sqrt3\):
\[\frac{3}{\sqrt3}=\frac{3\sqrt3}{\sqrt3\cdot\sqrt3}=\frac{3\sqrt3}{3}=\sqrt3.\]
Zatem cały nawias jest równy \(\sqrt3+1\).
**Krok \(4\).** Podnosimy do kwadratu, korzystając ze wzoru \((x+y)^2=x^2+2xy+y^2\):
\[(\sqrt3+1)^2=(\sqrt3)^2+2\cdot\sqrt3\cdot 1+1^2=3+2\sqrt3+1=4+2\sqrt3.\]
**Krok \(5\).** Kontrola drugą drogą: kwadrat ułamka to kwadrat licznika przez kwadrat mianownika,
\[\frac{(3+\sqrt3)^2}{(\sqrt3)^2}=\frac{9+6\sqrt3+3}{3}=\frac{12+6\sqrt3}{3}=4+2\sqrt3.\]
Wynik ten sam.
**Uwaga.** Nie skracamy \(3\) z \(\sqrt3\) w wyjściowym ułamku - w liczniku stoi suma, a skracać wolno tylko czynniki. Nie wolno też pisać \((\sqrt3+1)^2=3+1\); potrzebny jest pełny wzór skróconego mnożenia z wyrazem środkowym.
**Odpowiedź.** D: \(4+2\sqrt3\)