
Materiał PDF · sklep
Czytanie ze zrozumieniem kl. 1: Zwierzęta domowe, 6 tekstów PDF
6 krótkich opowiadań z pytaniami dla klasy 1, pisanych dużą czcionką: „Zwierzęta domowe”.
5,90 zł

Lissotriton vulgaris
Traszka to mały płaz, który żyje trochę na lądzie, a trochę w wodzie. Wiosną, w okresie godowym, samce zmieniają się nie do poznania — na grzbiecie wyrasta im falisty grzebień.
Traszka spędza część roku na lądzie, ukryta w wilgotnych zakamarkach, a wiosną wraca do wody, żeby złożyć jaja. Żywi się owadami, dżdżownicami i innymi drobnymi zwierzątkami.
W wodzie samce traszki stroszą grzbietowy grzebień i tańczą przed samicami. Traszka ma też niezwykłą zdolność: jeśli straci nogę albo ogon, z czasem odrasta jej nowy.
traszka potrafi odtworzyć utraconą część ciała? Jeśli straci nogę albo ogon, z czasem odrasta jej nowy — to niezwykła zdolność regeneracji, bardzo rzadka wśród zwierząt z kręgosłupem.
Traszka to niewielki płaz ogoniasty o smukłym, wydłużonym ciele, krótkich nogach i bocznie spłaszczonym ogonie, który pomaga jej pływać. Skórę ma gładką i wilgotną, a ubarwienie zwykle skromne z wierzchu — brązowe, oliwkowe lub szare — za to spód bywa jaśniejszy, żółtawy lub pomarańczowy, często z plamkami.
W porze godowej, którą traszki spędzają w wodzie, samce wielu gatunków pięknieją: pojawia się grzebień biegnący wzdłuż grzbietu i ogona, a barwy stają się intensywniejsze. Poza sezonem godowym, na lądzie, samce tracą grzebień i wyglądają skromniej, przez co bywają trudniejsze do rozpoznania.
Traszkę najczęściej myli się z jaszczurką, bo obie mają wydłużone ciało z ogonem i cztery nogi. Różnica jest jednak wyraźna: traszka to płaz o miękkiej, wilgotnej i gładkiej skórze bez łusek, a jaszczurka to gad o suchej, łuskowatej skórze. Traszka porusza się też wolniej i chętnie wchodzi do wody.
Od salamandry plamistej, również płaza ogoniastego, odróżnia traszkę mniejszy rozmiar, smuklejsza sylwetka i skromniejsze ubarwienie z wierzchu. Traszki są też ściślej związane z wodą w porze godowej, podczas gdy salamandra dorosłe życie spędza głównie na lądzie.
Traszki najłatwiej zobaczyć wiosną w czystych oczkach wodnych i stawach, dokąd ściągają na gody. Są pożyteczne, bo zjadają drobne bezkręgowce, a same stanowią pokarm dla wielu zwierząt. W Polsce, jak inne rodzime płazy, podlegają ochronie, więc nie wolno ich zabierać z natury.
To zwierzęta, które fascynują zdolnością odtwarzania utraconych części ciała — potrafią zregenerować uszkodzony ogon czy kończynę. Dla człowieka są zupełnie niegroźne. Ich obecność w zbiorniku świadczy o czystej wodzie, dlatego traszki bywają traktowane jak wskaźnik zdrowego, dobrze zachowanego środowiska wodnego.
Encyklopedia zostaje darmowa. Jeśli dziecko chce poćwiczyć dalej, w sklepie czekają gotowe karty pracy PDF do druku, z kluczem odpowiedzi.

Materiał PDF · sklep
6 krótkich opowiadań z pytaniami dla klasy 1, pisanych dużą czcionką: „Zwierzęta domowe”.
5,90 zł

Materiał PDF · sklep
6 tekstów z pytaniami dla klas 2–3: „Zwierzęta z zoo”.
5,90 zł

Kartkówka PDF · sklep
Kartkówka z przyrody dla klasy 3: rośliny i zwierzęta lasu, łąki, pola i wody. Pięć grup, 5 zadań, 15 minut.
3,90 zł
Traszka ma około 7–11 cm długości.
Traszka to niewielki płaz ogoniasty o smukłym, wydłużonym ciele, krótkich nogach i bocznie spłaszczonym ogonie, który pomaga jej pływać.
Traszka dożywa nawet kilkunastu lat.
Traszka je owady, dżdżownice i inne drobne bezkręgowce.
Traszka mieszka na wilgotnych łąkach, w ogrodach i przy stawach w Europie i zachodniej Azji.
Spotkasz go m.in. w: na łąkach i przy stawach Europy.
Tak — traszka ma niezwykłą zdolność regeneracji. Jeśli straci nogę albo ogon, z czasem odrasta jej nowy.
Traszka po angielsku to newt.
Traszka to płaz, a jaszczurka to gad. Traszka ma miękką, wilgotną i gładką skórę bez łusek oraz chętnie przebywa w wodzie, zwłaszcza wiosną. Jaszczurka ma suchą, łuskowatą skórę, jest szybka i związana z suchym, nasłonecznionym terenem.
Pojawia się w porze godowej i służy do zalotów. Grzebień oraz intensywniejsze barwy pomagają samcowi zaprezentować się samicy podczas godów odbywanych w wodzie. Poza sezonem godowym grzebień zanika i samiec wygląda znacznie skromniej.
Tak, traszki mają zdolność regeneracji. Uszkodzony ogon czy kończyna potrafią z czasem odrosnąć, choć trwa to długo. To niezwykła cecha, która od dawna fascynuje badaczy zajmujących się odbudową tkanek u zwierząt.

Salamandra czarna, w przeciwieństwie do większości płazów składających jaja w wodzie, rodzi w pełni rozwinięte, żywe młode salaman
Poznaj
Jaskrawe, pomarańczowo-czarne ubarwienie salamandry mandarynkowej to nie kamuflaż, tylko ostrzeżenie?
Poznaj
Axolotl potrafi odrosnąć sobie utraconą nogę, ogon, a nawet fragmenty serca czy mózgu — niemal bez pozostawienia blizny?
Poznaj
Salamandra olbrzymia może osiągać nawet 1,8 metra długości i ważyć ponad 50 kg, co czyni ją największym żyjącym płazem na świecie?
Poznaj
Mateusz Będkowski
nauczyciel matematyki i pedagog
Uczę matematyki od 13 lat, w tym 7 lat w szkole. Magister pedagogiki ze specjalnością terapia pedagogiczna, po studiach podyplomowych z matematyki. Wszystkie materiały na tej stronie przygotowuję sam. Poznaj moje podejście →
Ostatnia aktualizacja: 2026-11-12
30 kart pracy, które uczą dziecko uważnego patrzenia i kończenia tego, co zaczęło. Cały PDF wrzucam za darmo do grupy na Facebooku — bez zapisów.
Odbieram książeczkę w grupie