Dramat · liceum i technikum · lektura uzupełniająca
„Wizyta starszej pani” Friedricha Dürrenmatta: streszczenie, bohaterowie i test
Do zubożałego miasteczka Güllen przyjeżdża najbogatsza kobieta świata, Klara Zachanassian, która kiedyś stąd pochodziła. Mieszkańcy liczą na pomoc. Klara ofiarowuje miliard, ale pod jednym warunkiem: ktoś ma zabić Alfreda Illa, mężczyznę, który przed laty ją skrzywdził. Najpierw wszyscy oburzeni odmawiają. Potem zaczynają kupować na kredyt. To gorzka tragikomedia o tym, że za pieniądze można kupić sprawiedliwość i sumienie. Poniżej masz streszczenie, bohaterów i test.
Friedrich Dürrenmatt (1921–1990), szwajcarski dramatopisarz i prozaik
Wystawienie
1956 rok, tytuł oryginału „Der Besuch der alten Dame”
Gatunek
tragikomedia w trzech aktach
Miejsce akcji
małe, zubożałe miasteczko Güllen
Czas akcji
kilka dni po przyjeździe Klary
Najważniejsi bohaterowie
Klara Zachanassian, Alfred Ill, burmistrz, nauczyciel, pastor, policjant
Streszczenie: o czym jest „Wizyta starszej pani”
Güllen to biedne miasteczko, w którym upadły fabryki, a pociągi przestały się zatrzymywać. Mieszkańcy z nadzieją czekają na przyjazd Klary Zachanassian, miliarderki, która spędziła tu młodość. Liczą, że pomoże rodzinnemu miastu. Mają w tym pomóc wspomnienia Alfreda Illa, właściciela sklepu, który przed laty był jej ukochanym. Klara przyjeżdża z dziwną świtą: z kolejnym mężem, kamerdynerem, dwoma niewidomymi eunuchami, czarną panterą i trumną. Sama ma protezę nogi i ręki.
Na uroczystym przyjęciu Klara ogłasza, że da miastu miliard: połowę dla gminy, a połowę do podziału między wszystkie rodziny. Stawia jednak warunek: chce sprawiedliwości. Okazuje się, że przed czterdziestu pięciu laty Ill zaprzeczył, że jest ojcem jej dziecka. Przekupił dwóch świadków, którzy zeznali przed sądem fałszywie. Klara musiała wyjechać, a jej dziecko zmarło. Kamerdyner był wtedy sędzią w tej sprawie, a niewidomi eunuchowie to fałszywi świadkowie. Za miliard Klara chce śmierci Illa. Burmistrz odrzuca ofertę w imię człowieczeństwa, a mieszkańcy biją brawo.
Wkrótce jednak wszyscy, nawet rodzina Illa, zaczynają kupować na kredyt drogie rzeczy, nowe żółte buty i lepsze papierosy. Ill rozumie, że mieszkańcy liczą na jego śmierć. Szuka pomocy u policjanta, burmistrza i pastora, ale nikt mu nie pomaga. Próbuje uciec pociągiem, ale tłum otacza go na dworcu i Ill nie wsiada. Nauczyciel pije i przyznaje, że on też nie oprze się pokusie. Ill w końcu godzi się z losem. Na zebraniu mieszkańców w sali gimnastycznej miasto przyjmuje dar Klary. Mężczyźni otaczają Illa, a gdy się rozstępują, Ill nie żyje. Lekarz stwierdza zawał serca. Klara zabiera ciało w trumnie i wręcza burmistrzowi czek. Güllen staje się bogate.
Krótkie streszczenia wszystkich opracowanych lektur zebraliśmy na jednej stronie: streszczenia lektur.
Plan wydarzeń
Biedne Güllen
Mieszkańcy czekają na przyjazd bogatej Klary.
Przyjazd Klary
Miliarderka przybywa z dziwną świtą i trumną.
Oferta
Klara obiecuje miliard za śmierć Alfreda Illa.
Dawna krzywda
Wychodzi na jaw, że Ill wyparł się dziecka i przekupił świadków.
Odmowa
Burmistrz w imieniu miasta odrzuca ofertę.
Kredyt
Mieszkańcy zaczynają kupować na kredyt, licząc na pieniądze.
Próba ucieczki
Ill nie potrafi wsiąść do pociągu, otoczony przez tłum.
Zebranie
Miasto przyjmuje dar, a Ill ginie z rąk mieszkańców.
Bohaterowie
Postać
Kim jest
Cechy i rola
Klara Zachanassian
miliarderka, dawniej Klara z Güllen
bezwzględna, chłodna, mściwa; symbol władzy pieniądza
Alfred Ill
właściciel sklepu
dawniej tchórz i kłamca; na końcu przyjmuje winę i odpowiedzialność
burmistrz
przedstawiciel władzy
obłudny, mówi o humanizmie, ale ulega pieniądzom
nauczyciel
humanista
jedyny, który widzi zło, ale sam mu ulega
pastor
duchowny
nie potrafi ochronić Illa, radzi mu uciekać
policjant
strażnik prawa
lekceważy obawy Illa
kamerdyner
sługa Klary, dawny sędzia
narzędzie zemsty
Problematyka
Władza pieniądza. Za odpowiednią sumę mieszkańcy porzucają zasady.
Sprawiedliwość a zemsta. Klara mówi o sprawiedliwości, ale chodzi jej o odwet.
Odpowiedzialność zbiorowa. Nikt nie zabija sam, a wszyscy biorą udział w zbrodni.
Obłuda. Mieszkańcy mówią o humanizmie, a myślą o zysku.
Wina i przemiana. Ill, który kiedyś skrzywdził Klarę, w końcu przyjmuje karę.
Sprawdź się na kartce
Wszystko na tej stronie zostaje darmowe. Gotowe kartkówki i sprawdziany z polskiego PDF z kluczami: grupa A za darmo, pozostałe grupy w sklepie.
Sprawdzian PDF · sklep
Współczesność — sprawdzian z epoki — sprawdzian, polski LO kl. 4
Sprawdzian z języka polskiego dla uczniów klasy IV liceum i technikum: Dżuma, Rok 1984, Tango, poezja i proza po 1945 roku…
Śmierci Alfreda Illa, który przed laty wyparł się ich dziecka i przekupił świadków.
Dlaczego mieszkańcy zaczęli kupować na kredyt?
Bo choć oficjalnie odrzucili ofertę, liczyli, że w końcu dostaną pieniądze Klary.
Kim był kamerdyner Klary?
Dawnym sędzią, który prowadził sprawę o ojcostwo. Klara go przekupiła i zatrudniła.
Jak zginął Alfred Ill?
Mieszkańcy otoczyli go w sali gimnastycznej po zebraniu. Lekarz stwierdził zawał serca.
Dlaczego to tragikomedia?
Bo groteskowe, śmieszne sytuacje łączą się z tragicznym losem człowieka.
Źródła i metoda. Opracowanie własne redakcji. Dramat i jego polski przekład są chronione prawem autorskim, dlatego nie cytujemy tekstu. Pisownia imion według najczęstszego zapisu w polskich opracowaniach. Status według Dz.U. 2024 poz. 1019. Zasady redakcyjne · Zgłoś błąd
Stan prawny na 2026-10-12.
Mateusz Będkowski
nauczyciel matematyki i pedagog
Uczę matematyki od 13 lat, w tym 7 lat w szkole. Magister pedagogiki ze specjalnością terapia pedagogiczna, po studiach podyplomowych z matematyki. Wszystkie materiały na tej stronie przygotowuję sam. Poznaj moje podejście →