Strona główna › Lektury szkolne › Klasa 5 › Alicja w Krainie Czarów

Autor

Lewis Carroll

Gatunek

powieść fantastyczna (baśniowa) dla dzieci

Czas i miejsce akcji

letnie popołudnie nad rzeką i sen Alicji o Krainie Czarów

Bohaterka

Alicja, ciekawa świata dziewczynka

Budowa

12 rozdziałów

Gdzie przeczytać

Wolne Lektury, przekład Jarka Westermarka

O czym jest „Alicja w Krainie Czarów”

Alicja nudzi się nad książką siostry, w której nie ma „ani obrazków, ani rozmów”. Gdy widzi Białego Królika, który sprawdza godzinę na zegarku z kieszonki kamizelki, biegnie za nim i spada w głąb króliczej nory. W Krainie Czarów raz rośnie, raz maleje, płacze tak, że powstaje jezioro łez, i spotyka dziwne postacie: Gąsienicę na grzybie, Księżnę z niemowlęciem, które zamienia się w świnię, Kota z Cheshire, który znika, zostawiając uśmiech, oraz Kapelusznika i Marcowego Zająca przy niekończącym się podwieczorku. Na końcu trafia na proces Waleta Kier oskarżonego o kradzież ciastek. Gdy rośnie do swoich normalnych rozmiarów i mówi dworowi Królowej, że to „tylko talia kart”, budzi się nad rzeką. Wszystko było snem.

Plan wydarzeń

1. W głąb króliczej nory (rozdz. 1)

   Alicja biegnie za Białym Królikiem i długo spada w głąb nory. Na dole znajduje małe drzwiczki do ogrodu. Buteleczka z napisem „WYPIJ MNIE” zmniejsza ją, a babeczka z napisem „ZJEDZ MNIE” powiększa.

2. Jezioro łez (rozdz. 2)

   Alicja urosła tak bardzo, że nie mieści się w korytarzu, i płacze tak długo, że wokół niej powstaje jezioro łez. Gdy znowu się zmniejsza, wpada do niego i pływa razem z Myszą.

3. Wyścig szczurów (rozdz. 3)

   Żeby wyschnąć, zwierzęta biorą udział w wyścigu, który zarządza Ptak Dodo: każdy biegnie, jak chce, i na koniec Dodo ogłasza: „Wygrali wszyscy, więc wszystkim należą się nagrody!”. Alicja płoszy towarzystwo opowieściami o swojej kotce Dinie.

4. W domu Królika (rozdz. 4)

   Biały Królik bierze Alicję za swoją służącą i wysyła ją do domu. Tam Alicja pije z buteleczki i rośnie tak bardzo, że wypełnia cały dom. Zwierzęta próbują ją wyciągnąć, a przez komin wysyłają jaszczurkę Jasia.

5. Pan Gąsienica (rozdz. 5)

   Na grzybie siedzi niebieska Gąsienica z fajką wodną. Wypytuje Alicję, kim jest, i radzi: „Jedna strona cię zwiększy, a druga zmniejszy”. Odtąd Alicja może zmieniać wzrost kawałkami grzyba.

6. Świnia z pieprzem (rozdz. 6)

   W zadymionej kuchni Księżnej wszyscy kichają od pieprzu. Księżna oddaje Alicji niemowlę, które zamienia się w świnię. Na drzewie siedzi Kot z Cheshire. Mówi, że w okolicy wszyscy są stuknięci, i znika tak, że zostaje po nim sam uśmiech: „uśmiech bez kota?”.

7. Szalony podwieczorek (rozdz. 7)

   Marcowy Zając, Kapelusznik i śpiący Suseł piją herbatę pod drzewem. Kapelusznik zadaje zagadki bez odpowiedzi i opowiada, że Królowa krzyknęła o nim: „Ściąć mu głowę!”. Od tamtej pory u nich zawsze jest pora podwieczorku.

8. Krokiet u Królowej (rozdz. 8)

   Ogrodnicy-karty malują białe róże na czerwono. Królowa Kier zaprasza Alicję do gry w krokieta: młotkami są żywe flamingi, a piłkami żywe jeże. Królowa co chwilę woła „Ściąć jej głowę!”.

9. Opowieść Nibyżółwia i kadryl z homarami (rozdz. 9–10)

   Gryf prowadzi Alicję do Nibyżółwia, który opowiada o swojej szkole na dnie morza. Razem tańczą i śpiewają kadryl z homarami.

10. Kto ukradł ciastka? (rozdz. 11)

    Przed sądem Króla i Królowej Kier stoi Walet oskarżony o kradzież ciastek. Świadkami są Kapelusznik i kucharka Księżnej. Alicja zaczyna rosnąć.

11. Zeznanie Alicji (rozdz. 12)

    Królowa chce, żeby najpierw wydano wyrok, a dopiero potem ustalono, czy Walet jest winny. Alicja woła: „Bzdury!”. Gdy rośnie do swoich zwykłych rozmiarów, mówi: „Jesteście przecież tylko talią kart!”. Karty rzucają się na nią, a ona budzi się nad rzeką z głową na kolanach siostry: „Och, miałam naprawdę przedziwny sen!”.

Postacie

Różne przekłady, różne nazwy

Książka ma wiele polskich przekładów i każdy inaczej oddaje angielskie gry słów, rymowanki i imiona. Na tej stronie używamy nazw z przekładu Jarka Westermarka z Wolnych Lektur (np. Nibyżółw, Suseł, wyścig szczurów, jaszczurka Jaś). Jeśli w Twoim wydaniu postać nazywa się inaczej, rozpoznasz ją po opisie w tabeli powyżej i po numerze rozdziału, bo układ 12 rozdziałów jest we wszystkich przekładach ten sam.

Test i inne lektury

Najczęstsze pytania